Ricerca base
Fill in at least one search field
Filtra per

Decorazione

Chantilly, Musée Condé, 0282 (0491), f. 239-249v

f. 240v


Tempérance

Miniature au début du texte

bonne

Sur l'écriteau : 'Qui a l'orloge soy regarde\En tous ses faictz heure et temps garde\Qui porte le frain a sa bouche\Chose ne dist qui a mal touche\Qui lunettez met a ses yeux\Prez luy regarde s'en voit mieux\Esperons monstrent que cremeur\Fait estre le iosne homme meur\Au molin qui le corps soustient\Nulz excez faire n'apartient'. Représentations associées : Prudence, Justice (registre supérieur) et Force (même registre). Tempérance a un mors à la bouche, une horloge sur la tête et des besicles à la main. Elle appuie ses pieds, pourvus d'éperons, contre un moulin à vent.

Notice IRHT (P. Schandel), 2007


Manuscrit

Martinus Bracarensis, Jean Courtecuisse (traducteur)

Quatre vertus cardinales


France du nord (Paris)

vers 1470

Immagini (3)
Chantilly, Bibl. du château, ms. 0282 (0491), f. 240v - vue 4
Chantilly, Bibl. du château, ms. 0282 (0491), f. 240v - vue 2
Chantilly, Bibl. du château, ms. 0282 (0491), f. 240v - vue 1
Please wait...
Attendere, caricamento in corso