Manuscript
Chantilly, Musée Condé, 0067 (1371)
codex ; parchemin ; 220 mm x 153 mm
Calames (Notice) Jonas Arca (Notice)
Expand / CollapseHeures à l'usage de Troyes
latin , français
Liturgie , Dévotion
France du nord ou de l'est (Paris ou Troyes ?)
vers 1415
page décorée, miniature (37), encadrement historié, encadrement orné (en nombre), initiale ornée (en nombre), bout-de-ligne champi
couleur, or
9 des 37 miniatures sont insérées dans la marge (f. 29, 73, 89).
F. 1-12v : Calendrier de fantaisie en français, une fête par jour, en rouge, bleu et or. Parmi celles écrites en lettres dorées, on relève 'sainte Genevieve' (3 janv.), 'saint Yves' (19 mai), 'saint Leu, saint Gile' (1er sept.), 'saint Denis' (9 oct.), 'saint Marcel' (3 nov.), plutôt caractéristiques de l'usage de Paris. F. 13-18v : Péricopes évangéliques. F. 19-23v : Office abrégé de la Croix. F. 24-28v : Office abrégé du Saint-Esprit. F. 29-72v : Petit office de la Vierge à l'usage de Troyes. F. 73-88v : Psaumes pénitentiaux et litanie, dans laquelle on relève 'sancta Genovefa' (f. 86v) parmi les vierges. F. 89-127v : Office des morts à l'usage de Troyes. F. 128-132v : Prière à la Vierge 'Les XV joies nostre Dame' (f. 127v). F. 133-135 : Prière à Dieu [Les sept requêtes à Notre Seigneur]. F. 135v : Prière à la Croix, inc. 'Sainte vraie crois aoree'. F. 137-139v : Prière à la Vierge 'Obsecro te'. F. 140-141v : Prière à la Vierge 'O intemerata'. F. 142-148 : Suffrages en l'honneur de la Trinité (CAO 5119/8199/CO 3920) - f. 143 : de s. Jean Baptiste (CAO 3370/8075/CO 4492) - f. 143v : de s. Jean l'évangéliste (CAO 3494/8230/CO 2416b) - f. 144v : de s. Nicolas (ant. 'Copiose caritatis Nicholae pontifex...'/CAO 8164/CO 1463) - f. 145v : de ste Marie Madeleine (CAO 3699/Cantus 800106/CO 3231) - f. 146v : de ste Catherine (Cantus 203773/CAO 8164/CO 1521) - f. 147v : de ste Marguerite (ant. 'Sancta virgo Margareta interveni...'/CAO 8164/CO 1384a). F. 148v-168v : Vie de sainte Marguerite, 'Cy apres s'ensuit la vie et la passion de la glorieuse vierge et martire de nostre Seigneur ma dame sainte Marguerite' (f. 148), inc. 'Apres la sainte passion, Jhesu Crist a l'Ascension...'. F. 169-170 : Prière à saint Sébastien, 'De saint Sebastien' (f. 168v), inc. 'Dieu qui donnas par ton plaisir, planiere grace a son desir...' : prière tenant lieu d'antienne dans le suffrage en l'honneur de s. Sébastien, suivie au f. 170 d'un versicule (CAO 8164) et d'une collecte en latin (CO 3755b). F. 170v-172 : Suffrage en l'honneur de saint Claude, 'Devote oroison de saint Claude' (ant. 'O desolatorum consolator, captivorum liberator, resurrectio mortuorum...', vers. 'Beate Claudi benigne confessor...', coll. 'Deus, qui per donum tui Spiritus Sancti in beatum Claudium...'. F. 172-172v : Prière à Dieu, [Les sept vers de saint Bernard] : l'oraison qui suit ('Omnipotens sempiterne Deus, qui Ezechie regi Jude...') est rédigée au féminin.
Notice IRHT (I. Hans-Collas), 2001