Manoscritto

Luogo di origine

France

Datazione

13e s. (fin) ou 14e s. (première moitié) ?

Tipologia decorazione

initiale filigranée (en nombre), miniature (59)

Tecnica

or, couleur

Note (decorazione)

Les miniatures se situent en tête de la version française des fables qu'elles illustrent.

Note

DLFMA, p. 716 : Du "Romulus" en distiques élégiaques, vraisemblablement dû à "Walter l'Anglais" (XIIe siècle)..., dérivent deux textes français dont l'"Isopet" de Lyon, manuscrit unique. Textes latin puis français pour chaque fable. F. 1 : nom du commanditaire de la traduction française effacé. Lacune entre les f. 27 et 28, 67 et 68.

Decorazione (60)

Pagina 1 / 7

f. 001 : Roi et personnage (à préciser)

f. 002 : Coq et la pierre précieuse (Le)

f. 003 : Loup et l'agneau (Le)

f. 004v : Rat et la grenouille (Le)

f. 006 : Chien et la brebis (Le)

f. 007 : Chien et son image (Le)

f. 008v : Brebis, la vache, la chèvre et le lion (La)

f. 009v : Mariage du larron (Le)

f. 009v : Signes codicologiques

f. 012 : Loup et la grue (Le)

f. 013v : Chienne voulant mettre bas (La)

f. 015 : Homme et le serpent (L')

f. 016 : Sanglier et l'âne (Le)

f. 017 : Rat des villes et rat des champs (Le)

f. 019v : Renard et l'aigle (Le)

f. 020 : Corbeau et l'aigle (Le)

f. 021 : Corbeau et le renard (Le)

f. 022 : Vieux lion (Le)

f. 023 : Chien et l'âne (Le)

f. 024 : Marchand et l'âne (Le)

f. 026v : Lion et le rat (Le)

f. 028v : Roi que les Antiques élirent (Le)

f. 030 : Grenouilles qui demandent un roi (Les)

f. 032 : Colombes et l'autour (Les)

f. 033 : Larron et le chien (Le)

f. 033v : Loup et la truie (Le)

f. 034v : Terre qui enfanta le rat (La)

f. 035 : Agneau et le loup (L')

f. 036v : Vieux chien (Le)

f. 037v : Lièvres et les grenouilles (Les)

f. 038v : Chevreau et le loup (Le)

f. 039v : Homme et le serpent (L')

f. 041 : Loup, la brebis et le corbeau (Le)

f. 042v : Chauve et la mouche (Le)

f. 043 : Renard et la cigogne (Le)

f. 044v : Loup et la tête (Le)

f. 045v : Geai se parant des plumes du paon (Le)

f. 047v : Mule et la mouche (La)

f. 048 : Mouche et la fourmi (La)

f. 052 : Loup, le renard et le singe (Le)

f. 053 : Homme et la belette (L')

f. 054 : Grenouille et le boeuf (La)

f. 055v : Lion et le berger (Le)

f. 057v : Cheval et le lion (Le)

f. 059v : Cheval et l'âne (Le)

f. 061v : Combat des animaux terrestres et des oiseaux (Le)

f. 062v : Rossignol et l'autour (Le)

f. 064v : Loup et le renard (Le)

f. 066 : Cerf qui méprisait ses jambes (Le)

f. 067v : Veuve et le chevalier (La)

f. 068v : Père et le fils (Le)

f. 070v : Serpent et la lime (La)

f. 071v : Loups et les brebis (Les)

f. 073 : Manche de la cognée (Le)

f. 074 : Chien et le loup (Le)

f. 077 : Membres et le ventre (Les)

f. 078v : Singe et le renard (Le)

f. 080 : Cerf et les boeufs (Le)

f. 082v : Juif et l'échanson du roi (Le)

f. 087v : Bourgeois et le chevalier (Le)